ヘブライ語翻訳ヘブライビジネス完全サポートサイトサポートスタッフ

| 料金表 | お見積り | スタッフ登録 |

ヘブライ語翻訳サポートスタッフ

ヘブライ語ネイティブスタッフ19名在籍・日本人スタッフ10名在籍

	名前：	B.E.
	出身国：	イスラエル（ロシア系移民多数）
	年齢：	27歳
	翻訳言語：	ヘブライ語、ロシア語、日本語
	専門得意分野：	文学、社会・文化人類学、出入国手続き関連書類
	過去実績：	・諺リサーチ　ヘブライ語　 2003/12 ・イスラエル法律事務所　逮捕状発行の警告文書ヘブライ語和訳　2004/1
	翻訳者から：	ヘブライ語と日本語の翻訳は多数おこなっています。安心しておまかせください。

	名前：	M.G.
	出身国：	イスラエル（ロシア系移民多数）
	年齢：	30歳
	翻訳言語：	ヘブライ語、ロシア語、日本語
	専門得意分野：	文学、法律、コンピューターのソフトウエア
	過去実績：	・警察と検察の訊問（取調べ）、検察と簡易裁判の勾留質問、当番弁護士との面会などで日本語/ヘブライ語の翻訳
	翻訳者から：	ヘブライ語、ロシア語、英語、日本語が話せます。正確な翻訳を目指しています。

	名前：	A.N.
	出身国：	日本
	年齢：	29歳
	資格など：	実用英語検定準1級
	翻訳言語：	ヘブライ語　英語、日本語
	専門得意分野：	映像翻訳、歴史、時事問題、音楽、芸術文化、宗教
	過去実績：	・警察・検察・入国管理局　裁判参考資料などの翻訳2000/10- ・イスラエル政府関連機関　新聞・雑誌記事（ファッション・旅行・商品広告など）、内部書類などの翻訳　ヘブライ語/ 日本語翻訳　2001-2002　・東京映画祭イスラエル映画ヘブライ語和訳監修　2002/10　・アジア特集番組イスラエル編　ヘブライ語テープ起こし和訳　2004/2　・CM関連　ＤＶＤイスラエル編　ヘブライ語コマーシャル和訳　2004/3　・電器製品の取扱説明書　ヘブライ語和訳・在日イスラエル人の各種証明書　ヘブライ語和訳・医学書記事　ヘブライ語和訳・イスラエルの企業案内パンフレット　ヘブライ語和訳
	翻訳者から：	現地に在住していた経験などから、新しい言葉や、現地ならではの知識（文化的・地理的）が必要な分野での翻訳も得意としております。また常に迅速で正確な翻訳を心がけています。翻訳を通じて、イスラエル文化を日本に伝えていければと願っています。

ヘブライ語過去実績

ヘブライ語ネイティブスタッフ19名在籍・日本人スタッフ10名在籍

・「作品名一覧」英語/ヘブライ語・日本語翻訳（清里フォトアートミュージアム 2006.6）

・「ビデオテロップ作成」日本語文ヘブライ語翻訳（シオンとの架け橋 2006.2）

・「富士通ビジネスシステム」ヘブライ語日本語翻訳

・「手紙」ヘブライ語翻訳　（2004.2）

	アジア・中東言語	｜トルコ語翻訳｜アラビア語翻訳｜中国語翻訳｜モンゴル語翻訳｜韓国語翻訳｜タガログ語翻訳｜ベトナム語翻訳｜
	外国人求人	｜外国人求人・外国人採用 \| 外国人就職・外国人転職 \| 留学生就職・外国人就職 \| 外国人求人・外国人雇用 \| 外国人派遣・外国人紹介
	国際人に役に立つ	｜格安航空券 \| 格安航空券 \| 格安国際電話｜
	2004Copyright © by ヘブライ語翻訳ヘブライ語通訳専科. 会社案内 \| 採用情報 \| プライバシー \| サイトマップ \| 料金表 \| リンク集 \| お問合せ